I am professional translator and I liked my work because I have no boss and free schedule but I hate it now because I'm losing it. In two weeks I'll submit my last project and there it is. Ten years at the computer, payment in 45 days from EOM, no guarantee of work, all soon to be gone. And I am also too burned out to bother finding something new. It was shit since covid when hollywood filmmakers strike came. If I could be my own boss anywhere else and make 2-3x my country median, Id quit sooner. Going through the motions now. Deep inside I am probably devastated from the years of stress and this big change but for now on I just do my daily part and submit by deadlines. I have probably stopped living a while ago and am just going through the motions.

I feel the same, to be honest. I used to love crafting extremely "well oiled machines", and cherished code that was robust, architecturally sane and well documented. You would come back a few months on, and you'd find all sorts of little gems and documentation nuggets that would help you keep it going in a good direction. Also, it was a joy to finish your day and be proud of what you've built, knowing that you did your very best to deliver as much quality under the hood as possible, and not only the shiny bits on the frontend.

Now, no one seems to care anymore about quality, it's all about speed speed speed, churning out feature after feature. Code has turned into an unintelligible mush that only other agents can understand, and no one bats an eye. If it runs, it's push to main and deploy, and pick up the next feature. We're back at the rat wheel era, where the more PRs and the more slop you churn, the more "productive" you are

Mind you, I'm trying to be as diligent as I can with agentic coding. I ask for reviews, I have very thorough and looong conversations with the agents, trying to scrutinize every crevice of its investigation and context-acquiring process, in hopes to improve the outcome of what it's going to build, but never reaching the same levels of control and also understanding that we had before.

and I don't even have a choice, as I'm not a heir and I definitely don't have FIRE money yet. I must follow the current and prompt the day away, becoming more and more like a glorified meat proxy.

What a pitiful state of affairs compared to the golden days of software engineering.

/rant

I enjoyed building with AI https://github.com/web3cryptowallet/drive-py

And I've spent 14 years handcrafting https://www.acpul.org/

Both are fun projects!

I never really enjoyed the work I was doing, but at least there was a glimmer of chance at something better before.

Now, not so much.

i made my hobby my job early on and after few years honestly it wasnt enjoyable anymore. prompting makes it easy and laidback. its easy money and thats alright.

think about all the othet shit jobs you could have. i worked really dreadful stuff in factories before i made that hobby my job and i often reflect back on that time to realise it is not so bad even if i now just type a few lines and press 1 and 2.

no more 90 degrees ambient temperature nexto a steel oven

no more freezin -21 in some meat freezer 'de icing'

no more 5 years rotted catfood to clean up while colleague is vomiting nexto me in a bin...

things can be much worse dude.

its a state of mind. hone it

[dead]