It pairs up nicely with the BBC Micro graphics font as the bold weight, as the PET characters have thinner (bitmap) 'strokes' than the BBC ones. Moreover, since they were originally 8×8 (although I have run them through an upscaler to get 16×16, and strictly the PET was 7×7) they work better with CJKV and 'square' character cells than 9×16 PC fonts do.
* https://github.com/jdebp/unscii/tree/2.1.1f/
* https://github.com/jdebp/unscii/blob/2.1.1f/src/font-pet16.t...
I've also used Dragon (i.e. MC 6847T1) + Atari paired up for medium and bold, as there's a similar different in 'stroke' widths. But the MC 6847T1 has a limited 7-bit true 1963 ASCII repertoire. The PETSCII fonts have all of the PET's graphics characters as well, which of course are now mapped as of Unicode 13.