Since then, I wanted to see if Tower of Fantasy, another game created by Hotta Studio, had the same vulnerabilities, and it does!
These were responsibly disclosed to Perfect World / Hotta Studio, but remain unpatched over 130 days of disclosure with CVEs still pending.