The problem with trying to show people that they're in a bubble is that they don't see it themselves, they have to step outside to see it, and they almost always fight you tooth and nail. Reality checks are the only way, but with how things are these days you can recover from a brush with reality by retreating further into the echo chambers.