To clarify the title, “the DRM crack for the game comes with bug fixes”. Confusion would have been avoided with some light or heavy title editing to fit HN style:

> Onimisha: Way of the Sword crack comes with bug fixes

Removes the most egregious part of the title case, clarifying where the relevant component is relative to the title.

> ’Onimusha’ game crack comes with bug fixes

Highlights the meaningful part of the title, is more concise, etc. (I’m old-school so I considered replacing game with warez but no one knows that word anymore.)