Your LLM has used text with too low contrast, the absolutely pointless and annoying webkit-smoothing: anti-aliased, with text that is too small, cramped and squeezed into place.

People with eyes that are getting over forty years old will start to find this difficult to read.

You might want to consider making important instructions stand out, left-align the text, etc.

And then consider writing them with clarity and simplicity yourself rather than letting the LLM write them. The instructions are crucial. You should own that.