"Every note you play is shifted imperceptibly to land on beat." That's so smart, has it been done before? Feels like aim assist in video games
Makes me think of:
https://www.instagram.com/lightinstrument/
and
If you like experimental musical visualization stuff, you might also check out electroplankton for the Nintendo DS. It's an oldie but a classic.