(source - I wrote MurmurHash/SMHasher and have used the above in my own bloom filters and cuckoo hash tables)
I’ll have to read the paper and code more, but it seems like this would be amenable to supporting filter merges as well (as long as the new size doesn’t exceed the filters’ capacity).