Although LLMs take most of that pain away, NuShell may still have a place. Xonsh: https://github.com/xonsh/xonsh is another very powerful shell but with a different design philosophy.
If this is kinda backward compatible with bash or zsh, it would be a drop in replacement for me.