Setting it up is a easy as copy pasting this to your agent:
"Set up open-artifacts.com/llms.txt"
This will deploy an instance to a Cloudflare domain you own, and hosts everything on Cloudflare Workers free account. If you are planning to use it heavily you may want to be on a Workers Paid account as it benefits from much higher limits.