source code is here: https://github.com/devdotfast/whiteboard/tree/main/diffr
it's MIT licensed, feel free to poke around and contribute.
Thanks for reading, and we hope you try it out! We would love to hear any feedback and to learn from your expertise.