> Existing platforms are too expensive and complex for small teams.

What evidence do you have that this is at all true or is a problem, and for how many companies?

I'd argue the barrier to setting up a team account for your small team of less than 100 engineers is pretty trivial and affordable for claude code or codex.