There's a million of us interested non-pro nerds with smart telescopes, help us understand what is in our technical imaging capabilities. So add a dropdown to filter on imaging power? My sad guess is we can't help see these possible planets, help us understand.
Without going into details, basically the reason comes down to the fact they are tiny and the star is too bright in comparison. Without a coronagraph which can block the starlight even the most powerful telescopes (like JWST) we've built can't image them.
For those who don't know, only PDS 70b and c are the exoplanets directly imaged which are still embedded inside thier nascent protoplanetary disk. For most other planets, the disk gas has mostly been cleared/dissipated/accreted.
For those who are more interested you can refer to the detection papers for both:
PDS 70b: https://www.aanda.org/articles/aa/pdf/2018/09/aa32957-18.pdf
PDS 70c: https://www.nature.com/articles/s41550-019-0780-5
Arxiv link for Nature paywall (PDS 70c): https://arxiv.org/abs/1906.01486