Thankfully that's now been mostly solved - you can compile and publish WASM builds of Rust or C extensions on PyPI now and a Pyodide can then use them.
Here's the WASM build of the Rust-including Pydantic-core package for example: https://pypi.org/project/pydantic_core/#pydantic_core-2.49.0...
Also the article reeks of AI slop, it’s just trying to sell you a Rust course.