> how long bond-market types will keep funding its persistent budget shortfalls, have been greeted in some European quarters with a degree of Schadenfreude (or whatever the Greek equivalent is)

ἐπιχαιρεκακία - epichairekakia - rejoicing in misfortune.