The problem with publishing “articles” that are just the script from a video is that the reader doesn’t understand a bunch of what’s written because it’s talking about something not being shown.
I like these videos, but if they’re going to be turned into articles at least put pictures and figures in or rewrite the text to stand on its own. Heck AI could probably fix that in a minute these days.
TL;DR: IV;WW (It’s Video, Won’t Watch).
I would guess that the reason you never cross them is that you rarely travel outside of cities. Within a city the population density makes the cost of not having a grade crossing (bridges are typically an order of magnitude more expensive) worth it. Often tracks converge into cities as well, so a grade crossing every half hour turns into the crossing closed more than open in a city thus splitting the city into parts: unacceptable.
I've personally crossed train tracks at grade in Western Europe so I know the crossings exist (or did 15 years ago when I was last there...) Though the freight train network in Western Europe is terrible by world standards (for both good and bad reasons), and that is going to drag down your sample size.
How much (if you know) do the details vary by country?
If you were ever involved in a grade crossing fatality case, what was that like? (Professionally - not prying at your personal feelings. Answering optional.)