AI-generated docs work best when AI drafts and humans ruthlessly edit for accuracy, structure, and the reader’s actual task.