It would be great if you add a possibility to change the drawing or font color. Even few presets would be enough.
P.S. Just noticed. You have GA tracking implemented. It doesn't guarantee privacy so I would recommend changing it to PostHog and excluding area from every tracking and sessions recording.
Digital signatures would be a genuinely different feature and a much bigger scope, open to it eventually but not something i would want to half build.