Several important learnings (both around misinterpreting traffic to my eng breakdown as willingness to pay for a course, as well as attempting to sell a course before I had the audience size to pull this off).
I ended up making the course free on YouTube (linked at the end of the post). Happy to answer questions around my learnings.