I never had any issue like that, but I don’t use it in German. Not surprised it’s more stubborn on German. After all it’s only imitating people speaking that language.
I wonder what the topic was though. Was it a legitimate request, or just some discussion?