Something like..
- 3.8 days dedicated since you began in March
- 4.5 hours dedicated so far this week
- perhaps even being able to set up weekly goals could work
You are already using localstorage, so expanding on that sticks to your no account/analytics ethos.