Alternatively, you can pass in a specific technology (ie Github) and we return companies we detected that use it. But this is more for prospecting, not enrichment.
Agreed that Builtwith, in general isnt as good for this. Its more for finding out what technologies a website uses, not what they are using on the backend.
I dont think our API costs an arm/leg, but you should give it a try to see how well it works for your use case.