I'm getting to the point that I almost have a physical feeling of revulsion/nausea when I read something outside an open Claude Code session that is written in an AI voice.
I'm so sick of that voice -- word choice, phrasing, style... it's hard to define and frustrating because it's both pervasive, influential on human writers including myself (I found myself using the phrase "doing a lot of work" in a Slack message about a word someone chose to use :grimace:), and presumably compounding on future LLMs.
It's kinda fascinating how far LLM coding/problem solving has come without making much progress on the annoyingness of their writing. Any theories?
The LLM-voice revulsion isn't just about particular idiosyncrasies. Another commenter put it well - the "uncanny valley of text".
But, I'd rather know if the claim actually held: is there a forget decay operation anywhere in the current stack, or not? That's the part I want people to hit.
If you don't speak English, write it in Hindi and use google translate. That will be much preferable to something written by an LLM.