That "kummerspeck" ("sorrow bacon") really hits home, haha.

Knew quite a few of these, notably Faultier. Handschuh (Handshoe) for glove always amused me.

By the way, bats are still known as "flittermoose" (Fleidermaus) in Scotland and some English dialects.