I clicked "hide" on your thread, then visited https://news.ycombinator.com/hidden?id=rationalist and did not see anything. I then clicked the back button and then un-hide.

(I have never "hidden" anything here before.)

If I hide this thread and view my hidden it does not show up under my hidden. I've never used the hide feature before, I hide submissions in uBlock.