Here's a phrase that apparently the airlines simply made up: near miss. They say that if 2 planes almost collide, it's a near miss. Bullshit, my friend. It's a near hit! A collision is a near miss.[WHAM! CRUNCH!]
"Look, they nearly missed!"
"Yes, but not quite."
- George Carlin