This is what yoloAI does, using docker, podman, kata, containerd, seatbelt, and tart for sandboxing.

https://github.com/kstenerud/yoloai