Kids really like that kind of visual feedback (confetti or something similar).
Years ago I wrote a little edutainment game called "Aladdin's Mathemagical Flying Carpet" to help teach my younger siblings the multiplication tables which you might also like. It takes a much more gamified approach.
Thanks for sharing your game, I'll try it out!