But when the probability theory class started, everyone found themselves in one of two groups: those who could reliably draw "ξ", or those who instead drew some random snaky thing which probably does not even have a proper Unicode representation. I spent half an hour finally memorizing how the damn thing is actually written to move myself from the latter group to the former.
Ancient Greek is needed to get a full Western education, for reading some of our foundational literature properly.
You're right in saying Classical (inc. Koine) Greek is far more influential, but modern Greek is not "frankly irrelevant".
Naturally had to skill up on everything else.
Greek: an Intensive Course by Hansen and Quinn.
Basics of Biblical Greek by William Mounce
Both are standard texts with solutions easily available online.
a lot of reading skill is in connecting one letter to the next, syllable-grouped
teaching should incorporate that
That just reminded me I have a teach yourself devanagari by practicing book waiting for me.
Anyway, some of my strongest language class memories from college are from translating parts of the Odyssey and New Testament.
If you tried to teach English-speaking children with words that start with that letter in German, you'd probably confuse them quite a bit.
A BRA
EZ HO
I KAM
NEON
PETY
OXY OHuh? A simple web search shows many, many, many results.
Can you share what you found?
Maybe my Google foo sucks but could someone actually link what they're seeing?