Also, does the replace op happen only for specific fields in HTTP, or for every matching string in the request? I can imagine the latter if you want to support non-standard authentications methods, though there's always the edge case where the secret string placeholder is not used as a secret and should not be replaced.
packets boundaries are not an issue because detection happen at the SSL write where we have the full secret in the buffer and its position so we can know at rewrite time that the secret is cross 2 packets and rewrite it in 2 separate operations. We also have to update the TLS session hash at the end to not corrupt the TLS frame.
It's perfectly fine for you to say non-Kubernetes isn't either your focus or on your 90 day roadmap :)
https://discuss.linuxcontainers.org/t/how-to-best-ask-questi...
The main thing I wonder is how well supported is it in cloud environements? AKS/EKS/etc?