As a quick disclaimer, I wrote the post (though aren't in any way affiliated with the project or the people that gave the project a grant).

TLDR is that someone is trying to combine the Nostr and SMTP protocols into a decentralized, end 2 end encrypted email with backwards compatibility (i.e. you can send emails to regular email via a bridge). As the title says, I think it's neat, and worth a share.