`inspector` is the official debugging tool. It focuses on protocol-level introspection: the handshake, raw JSON-RPC, request/response timings. Burnish sits one layer up. It assumes the server works and just renders the tools as UI. If inspector is Wireshark, Burnish is Swagger UI. I use both.