Features I'd like to add:

* Colour the unread message count for Spam (sometimes filtering isn't ideal)

* Dark mode (for those that don't use Dark Reader, etc.)

* Persistent undo/redo list (might not be practical/possible)

* Keep right sidebar minimized

* Collapsible labels list (for those that have a ton)

Any others?