One unexpected challenge was filtering binary files and large artifacts reliably when processing folders in the browser.