My guess is that the majority of dealerships aren't tech inclined to notice things like em dashes, and still have some sort of duty to entertain deals/emails