That really needs a longer explanation. Reading the previous message, which even has a date, I don’t see how they can claim it was an error.
> we’re sorry for any confusion and concern our mistake may have caused.
Can’t even apologise properly. Just say “has caused”, “may have caused” is trying to weasel out.