Same thing happens to Wikipedia. The people building the platform pay good money for user study that show, pretty clearly, that trying to contribute to SO/WP is like hitting a brick wall. User study after user study will show the same thing but not give any way to break the logjam.
So then something like the above happens, with identical results each time. It’s glorious. Meanwhile new questions trend to 0.