Maybe there's something to be learned from focusing on the gap between a symbol and its meaning? If so, it might be worth an exploration into how this gap emerges in the first place, using some examples from our shared history...