Have you considered that many companies are specifically looking for people with your exact profile — technical leaders who understand both the code and the business side? Your startup experience, even without PMF, demonstrates initiative and resilience that most candidates lack.
What type of role are you leaning towards — back to hands-on engineering or staying in the management track?