A teardown of the five hidden product bets that turned a weekend project into a bidding war and what they reveal about building real agents people actually use.