In other words, everything exposed to the user, as well as their experience with common applications like web browsers, gives a false sense of security.
This was reported to Nautilus, and closed as not in their threat model. Then it was raised to the GNOME design board, but has been ignored for nearly 3 months now. I am hoping posting it here will raise some much needed attention, and at least make the 'Delete Temporary Files' button do what it promises.
Absolutely agree. Keep fighting the fight. I was just attempting to assist with a mitigating control for anyone reading this. For what it's worth using tmpfs wherever someone can is one way to extend the life of SSD's/NVME for tiny rapid writes such as these. Downside being one may have to buy a bigger RAM kit and RAM prices are increasing.
Another mitigating control would be to encrypt /home but that is loaded with caveats and gotchas especially related to LUKS2 information disclosure.
If file history features are a privacy threat then it should be disabled.