Really clever approach! The 'watch first without subtitles, then reveal' flow mirrors how language immersion actually works in real life. Curious about the technical side - how do you handle the movie clip licensing? Also, do you have any plans for difficulty levels or spaced repetition to help users progress from easier to harder content?