I'm not sure Newton deserves shade for working on transmutation. The reason chemical reactions can't turn lead into gold was totally unknown at the time.
cognitive capacity is an engine, and switching gears can become difficult with the over focus on certain things and practices, such as cunning, which like self interest can become so dominant that other complexities become uninteresting, and that final objective of a conclusion, impossible.