I don’t know what to be more disturbed by: that a taxpayer-funded government wants to cede the work of governing to AI or that said government’s counsel openly admits that neither the quality nor the accuracy of proposed government regulations will matter.
As an aside, the unitary executive theory implies a unitary legislature theory, so query whether agencies are constitutionally permitted to legislate like this.