I guess it's necessary to report of flag it when the submitter make a lot of them, in particular as fake questions to promote their own site. I don't think this is the case.
Anyway, you can ask dang/tomhow hn@ycombinator.com , they usualy reply the same day.