At first glance I can pretty much understand what it does.
My thoughts are that maybe you could show something like: “What mistake does this stop me from making?”
For example - try reframing the top section around a real scenario (accidental secrets, bad config, rushed deploys) before explaining how CommitGuard works. I think that would make it click faster for someone skimming.