Maybe I am missing something but it appears static binary size is 5.4M not 63K

Why no TLS1.3

OpenSSL is bloated. Maybe try WolfSSL to reduce size

> Complex port forwarding

I don't understand what is complex about port forwarding?

You enter an ip address, 2 ports, done.