Even if you had managed to log in without authenticating, all users know that by uploading images there, they become public. It's worth noting that the coordinates of each user were not sent to you in the response, only those of users who are relatively close.
In short... using a dating app means knowing that you are in a public environment, just like going to a shopping mall, party, park...
Also, even if the API only gives “distance,” you can still roughly triangulate someone’s location within 200 meters, which I demonstrated. The post isn’t about blaming users—it’s about showing how sensitive data is exposed by design, which is a real privacy risk.