My motivation for writing this from scratch is to simultaneously understand DWARF 5 in all its gory details, develop tooling to support my work on the OCaml compiler, and to build a source debugger in OCaml. The performance or lack of isn't a focus right now, I'm sure it doesn't compare to gimli-rs for performance but it does fully support DWARF 5 which gimli-rs doesn't (missing debug_info section support https://github.com/gimli-rs/gimli/pull/807).
Currently I'm working on the read support, and various bits of tooling around understanding Call Frame Information and simulating the DWARF expression evaluation. I'm unhappy with the tooling GDB/LLDB provide for displaying and debugging this information, I've personally spent far too much time staring at CFI expressions and walking memory looking for where it goes wrong. In the OCaml compiler we have few people that understand or work on this area.
I'm confused; are you referring to GP's link to `gimli`, or your own repo in the OP?
Then there is the line number evaluation, which I haven't started on.
Building a Debugger by Sy Brand (https://nostarch.com/building-a-debugger) is an awesome book if you want to learn more about this. It covers DWARF 4 and you build a full debugger in C++17 for Linux/x86_64. Can't recommend that book highly enough!
Also, the link to OPAM documentation leads to a 404