While doctors were taught to dismiss most claims of statin intolerance in the form of "my muscles feel sore", new research shows it's probably always true.